Jag hade ett liknande problem med en USB-disk (Maxtor One-Touch) när jag först installerade vista 32-bitars då det släpptes, den ville alltså att ja skulle formatera disken.
Jag kom då på ett program jag provat tidigare, GetDataBack NTFS, jag är inte så inne i hur sånna program fungerar, men vad jag förstod så läser programmet disken och NTFS-partitioner från hårddiskar som är igång i datorn och kan återskapa sånt som är Deletat, formaterat eller tappat på annat sätt, förutsatt att det inte skrivits något på dom sektorer där gamla datan var.
Med det så fick jag tillgång till nästan all data och kunde kopiera över det.
Sedan var de bara att formatera om disken och sen dess har den inte strulat något mer.
Varför ja fick ett sånt fel vet jag inte ännu.