fel språk


milk1man
 Share

Recommended Posts

köpte nedladdning av w7 på ms hemsida o upptäckte försent att det är eng version.det är en uppgradering,när jag ska installera så kommer "inte samma språk fram" vad göra?

Win7 Ultimate/Enterprise finns det språkpaket sv, annars så får du stå ut med fel språk

mvh

boxxen

Link to comment
Share on other sites

Eftersom du inte kan uppgradera från ett språk till ett annat är en ren installation det enda alternativet. Det går att installera en uppgraderingsversion som en ren installation men det strider dock mot avtalet som du godkänner när du installerar Windows 7 och Microsoft har varnat för detta, se http://win.idg.se/2.12294/1.264999/uppgraderingshack-for-windows-7-bryter-mot-eula.

Link to comment
Share on other sites

Förtydligande: Att göra en ren installation med en uppgraderingsskiva är givetvis tillåtet. Bara att boota datorn från uppgraderingsskivan, formatera hårddisken och gör en ren installation, förutsatt att du har en kvalificerande Windows-installation (XP eller Vista) på hårddisken när du påbörjar installationen. Se till att du har tagit säkerhetskopia av allt du vill behålla först. Däremot finns det lite hack på nätet som visar hur du gör en ren installation med en uppgraderingsskiva på en helt tom hårddisk (alltså inte visat att de är berättigade att köpa den billigare uppgraderingslicensen), och några har hävdat att det inte är helt tillåtet. Vet inte detaljerna själv, men i ditt fall är ju detta mindre intressant då du har en legal, kvalificerande Windows-licens.

Eftersom språkversionerna inte matchar så är ditt enda alternativ att göra en ren installation - att göra en in-place-uppgradering och behålla alla program och inställningar är inte möjligt om språkversionerna inte matchar.

Alternativt, om du har köpt din licens från Microsoft Store i UK så kan du häva köpet inom sju dagar:

6.1 The Consumer Protection (Distance Selling) Regulations 2000 (the "Regulations") allow consumers the right to cancel orders for goods or services during the period of seven working days after the day on which delivery of goods takes place or the service being provided commences (the "Cooling Off Period") subject to clause 6.5. If you choose to exercise this right, you will receive a full refund of the price paid for the Products in accordance with our refunds policy (set out in clause 9 below). Please carefully read the provisions below as they will affect your right to cancel the Contract.

6.2 The seven day Cooling Off Period will start:

6.2.1 if you order a Download, on the day after the date on which the Download is made available to you for electronic transfer from your personal Account area;

Om du häver köpet kan du istället köpa en svensk version i en lokal butik.

Alternativt, om du känner någon som har köpt en likadan skiva fast på svenska så kanske du kan låna skivan och installera med den. Såvitt jag vet så känner produktnycklarna inte av språkversion så du kan använda din produktnyckel du köpt. Har dock inte provat detta själv med nycklar från MS Store, men på retail-skivor funkar det om jag minns rätt.

Edited by Magnus Simonsson
Link to comment
Share on other sites

Förtydligande:

Att göra en ren installation med en uppgraderingsskiva är givetvis inte tillåtet.

Givetvis är det tillåtet att göra en ren installation med en uppgraderingsskiva om du har en kvalificerande Windows-installation på hårddisken när du startar. Varför skulle Microsoft annars sälja uppgraderingslicenser av Windows 7 till Windows XP-användare (där du måste göra en ren installation). Har provat det själv med en uppgraderingsskiva och det funkade hur bra som helst.

Link to comment
Share on other sites

Ja, men det är ju exakt det jag skriver om ovan. Om du använder en uppgraderingsskiva för att göra en ren installation på en tom hårddisk (utan kvalificerande Windows-installation på hårddisken) så krävs det ett hack.

Om du däremot har en kvalificerande Windows-installation på hårddisken (XP eller Vista) kan du göra en ren installation av Windows 7 med en uppgraderingsskiva utan problem och utan några hack. Det är ju så det är tänkt att fungera för alla Windows XP-användare samt de Windows Vista-användare som vill göra en ren installation utan att behålla inställningar och program: Du bootar datorn från Windows 7-uppgraderingsskivan, formaterar C: (alternativt flyttar den befintliga installationen till windows.old-mappen), slutför installationen. När du sedan aktiverar vet Windows om att du hade en kvalificerande Windows-installation på hårddisken när du påbörjade installationen, så därför fungerar aktiveringen. Om du däremot gör samma sak utan att ha en kvalificerande Windows-installation på hårddisken får du ett meddelande om att din licensnyckel inte är giltig för en ren installation när du försöker aktivera. Endast då krävs det ett hack.

Edited by Magnus Simonsson
Link to comment
Share on other sites

För att förtydliga ännu mer:

http://emea.microsoftstore.com/UK/Microsoft/Windows-7-Home-Premium-Upgrade (uppgraderingsversion av Windows 7 Home Premium):

If you have Windows XP, you can purchase Windows 7 Upgrade versions. But you must back up your files, clean install, and reinstall your applications.

If you have Windows Vista, you can purchase Windows 7 Upgrade versions. You can do a clean install (back up your files, clean install, and reinstall your applications) or an in-place upgrade (Windows 7 installs over Windows Vista).

Link to comment
Share on other sites

Frasen "ren installation" är ju inte entydig och man kan mycket väl mena olika saker med den. Det som enligt Microsoft bryter mot licensavtalet är att installera en uppgraderingslicens på en tom hårddisk, men det som Magnus skriver är att ha en Windows XP/Vista installerad och under installationen formatera hårddisken och det är tillåtet.

Link to comment
Share on other sites

Nej du förstår vist inte vad jag menar!!

det är inte tillåtet att göra en ren installation med en uppgraderingslicens, även om du har en giltlig Windows på datorn!

skall man göra en ren installation, så skall man ha en retail eller en Oem skiva.

Link to comment
Share on other sites

Exakt var står det att en uppgraderingsinstallation inte får vara "från scratch" utan måste vara en uppgradering av en existerande installation? Jag menar då på en tom, egen partition på en dator som redan har en licens för XP eller Vista. Jag ser ingen annan källa till detta än en luddig IDG-artikel, till skillnad mot Magnus oluddiga-länk. I övrigt får någon (Stenis, kal?) i sådana fall gärna förklara hur en XP-uppgradering ska gå till utan att det görs en ren 7-installation.

Link to comment
Share on other sites

http://windows.microsoft.com/sv-se/windows7/whats-the-difference-between-full-and-upgrade-versions-of-Windows-7

When purchasing Windows 7, you can choose either an upgrade version or full version. Both upgrade and full versions include the same features. Upgrade versions require that Windows XP or Windows Vista are installed on your computer before installing Windows 7. Full versions don't require a previous version of Windows to be installed on your computer.

You can perform an upgrade installation, which keeps your files, settings, and programs in place using either the upgrade or full version. You can also perform a custom installation, which doesn't preserve your files, settings, and programs using either the upgrade or full version (this is sometimes referred to as a clean installation).

Note

If you want to format your hard disk, and you're using an upgrade version of Windows 7, don't use a program from another software manufacturer to reformat your hard disk before installing Windows 7. Instead, start your PC using the Windows 7 upgrade DVD, click Custom (advanced), and then click Drive options (advanced). If you format the drive before starting the installation process, you won't be able to use the upgrade product key to activate Windows 7.

Edited by Magnus Simonsson
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share