Engelska till svenska?

[fursplodeaged]

Jag köpte en laptop från cdon för ett tag sen och valde att installera windows 7 starter som kom med datorn på engelska (så alla menyer and shit står på engelska istället för svenska). Starter håller på att driva mig till vansinne och tänker köpa en upgrade. Undrar nu om det spelar någon roll om jag köper en upgrade där språket står på svenska eller om jag måste ta en på engelska.

Språket spelar ingen roll för mig personligen, men det skulle kännas surt att ha slösat pengar på en engelsk upgrade om den inte funkar på min.

Syftar på språk specifikationen som så http://sok.dell.se/1/2/9727-microsoft-corporation-microsoft-windows-7-home-premium-licens-f-246r-produktuppgradering-1-pc-uppgradering-fr-229n-starter-edition-wau-32-64-bit-engelska.html

[e-son]

Har du en engelsk version installerad så måste även uppgraderingen vara engelsk. Vill du ha ha svenskt gränsnitt så måste du uppgradera till Ultimate-versionen... då får du tillgång till alla språkpaketen och däribland svenska.

Alternativet är att köpa en ny licens, och då välja svenskt.

[Magnus Simonsson]

Jag köpte en laptop från cdon för ett tag sen och valde att installera windows 7 starter som kom med datorn på engelska (så alla menyer and shit står på engelska istället för svenska). Starter håller på att driva mig till vansinne och tänker köpa en upgrade. Undrar nu om det spelar någon roll om jag köper en upgrade där språket står på svenska eller om jag måste ta en på engelska.

Språket spelar ingen roll för mig personligen, men det skulle kännas surt att ha slösat pengar på en engelsk upgrade om den inte funkar på min.

Syftar på språk specifikationen som så http://sok.dell.se/1/2/9727-microsoft-corporation-microsoft-windows-7-home-premium-licens-f-246r-produktuppgradering-1-pc-uppgradering-fr-229n-starter-edition-wau-32-64-bit-engelska.html

När du köper ett Windows Anytime Upgrade-paket så köper du egentligen bara en produktnyckel som låser upp fler funktioner och uppgraderar till en högre utgåva. All programvara är redan installerad på hårddisken. Läs mer på http://windows.microsoft.com/sv-SE/windows7/products/features/windows-anytime-upgrade

Börja med att köpa ett paket med en Windows Anytime Upgrade-nyckel.

Starta sedan Windows Anytime Upgrade-guiden från Start-menyn i Windows 7 Starter och gå igenom guiden. Fyll i uppgraderingsnyckeln du köpt så låses funktionerna upp. Sen är det bara att köra.

Redigerad Maj 5, 2010 av Magnus Simonsson

[fursplodeaged]

När du köper ett Windows Anytime Upgrade-paket så köper du egentligen bara en produktnyckel som låser upp fler funktioner och uppgraderar till en högre utgåva. All programvara är redan installerad på hårddisken. Läs mer på http://windows.microsoft.com/sv-SE/windows7/products/features/windows-anytime-upgrade

Börja med att köpa ett paket med en Windows Anytime Upgrade-nyckel.

Starta sedan Windows Anytime Upgrade-guiden från Start-menyn i Windows 7 Starter och gå igenom guiden. Fyll i uppgraderingsnyckeln du köpt så låses funktionerna upp. Sen är det bara att köra.

Så det spelar ingen roll vilket språk den är på?

[Magnus Simonsson]

Så det spelar ingen roll vilket språk den är på?

Svar nej. WAU-uppgraderingsnyckeln är språkoberoende.

Vill du hellre köpa WAU-uppgraderingsnyckeln från en svensk butik för att uppgradera din dator med engelsk Starter-utgåva så går det bra.

Du kan exempelvis köpa http://www.computercity.se/Products/Product.aspx?id=3182042 eller http://www.netonnet.se/art/dator/programvara/operativsystem/microsoft-wau-winstrtr-to-hprem-7-swedish/150255.3049/ eller söka i andra butiker.

(Dock, vill du kunna växla språk på användargränssnittet i Windows 7 så måste som redan påpekats köpa nyckeln för att uppgradera till Ultimate-utgåvan).

[fursplodeaged]

Svar nej. WAU-uppgraderingsnyckeln är språkoberoende.

Vill du hellre köpa WAU-uppgraderingsnyckeln från en svensk butik för att uppgradera din dator med engelsk Starter-utgåva så går det bra.

Du kan exempelvis köpa http://www.computercity.se/Products/Product.aspx?id=3182042 eller http://www.netonnet.se/art/dator/programvara/operativsystem/microsoft-wau-winstrtr-to-hprem-7-swedish/150255.3049/ eller söka i andra butiker.

(Dock, vill du kunna växla språk på användargränssnittet i Windows 7 så måste som redan påpekats köpa nyckeln för att uppgradera till Ultimate-utgåvan).

Ah, tack