Gå till innehåll

Microsoft Support maskinöversättning


e-son

Recommended Posts

Är det ingen med känningar hos Microsoft som kan få dom att SLUTA maskinöversätta hjälp och support-artiklar?

Jag har ingen aning om hur det funkar med andra språk, men med svenska funkar det INTE. Om det inte går att stänga av skiten helt, så kanske man åtminstone kan koppla bort lokaliseringsmekanismen (eller vad det heter), och låta användaren välja manuellt, om behov/önskan om maskinöversättning finnes.

Exempel på en, alltid lika bedrövlig maskinöversättning.

Edit:

Jag försöker hålla mig informerad genom att bl.a följa flödet från Microsoft Support... därav frustrationen.

Redigerad av e-son
Länk till kommentar
Dela på andra webbplatser

Delta i dialogen

Du kan skriva svaret nu och registrera dig senare, Om du har ett konto, logga in nu för att svara på inlägget.

Gäst
Svara i detta ämne...

×   Du har klistrat in innehåll med formatering.   Ta bort formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Din länk har automatiskt bäddats in.   Visa som länk istället

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Skapa nytt...