Jump to content

Microsoft Support maskinöversättning


e-son

Recommended Posts

Är det ingen med känningar hos Microsoft som kan få dom att SLUTA maskinöversätta hjälp och support-artiklar?

Jag har ingen aning om hur det funkar med andra språk, men med svenska funkar det INTE. Om det inte går att stänga av skiten helt, så kanske man åtminstone kan koppla bort lokaliseringsmekanismen (eller vad det heter), och låta användaren välja manuellt, om behov/önskan om maskinöversättning finnes.

Exempel på en, alltid lika bedrövlig maskinöversättning.

Edit:

Jag försöker hålla mig informerad genom att bl.a följa flödet från Microsoft Support... därav frustrationen.

Edited by e-son
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...