Skickade email läggs i lokal katalog Skickat och ej i Sent?

[fredde]

Har senaste veckan fått problem med att Outlook 2016 i Office 365-paketet slutat fungera och när man fixat så att det fungerar hyfsat så läggs skickade email i den lokala mappen "Skickat" och ej i "Sent".

 

Någon som har en aning om hur man mappar om så att skickade email automatiskt hamnar i "Sent" och inte i "Skickat"?

 

Email-leverantör är One.com.

 

Kom inte med svar typ testa Thunderbird.

[gsb]

Hur ser dina språkinställningar ut?

[fredde]

Språk är svenska överallt och IMAP. Kontot har fungerat tidigare på 2 olika datorer till för några dagar sedan, nu är det samma problem på båda. Ett gmailkonto används och fungerar på ena datorn vilket tyder på att problemet borde ligga hos internetleverantören, men säker kan man ju aldrig vara.