Att installera via Windows Update eller att ladda hem själv från MS hemsida kommer inte att göra någon som helst skillnad, det är samma IE.
IE8 kommer att uppgraderas, dvs endast IE9 kommer att finnas kvar efter installation.
Alla inställningar och favoriter kommer att finnas kvar.